If Time ‘26 est un single bilingue, tiré de l'album The Hybrid Tapes, qui sortira le 18 septembre 2026. Inspiré par l’approche de Snarky Puppy, The Hybrid Tapes est une session d’enregistrement en studio réalisée sur trois soirs devant un public. Le projet réunit huit musicien·nes et une équipe technique afin d’enregistrer et capturer cet album live. Il rassemble les chansons les plus marquantes du groupe, des morceaux dont les arrangements ont évolué et se sont transformés au fil des années sur scène.

Cette chanson aborde l'expérience des femmes dans un monde dominé par les hommes. Elle souligne comment les hommes s'approprient des idées qui ne leur appartiennent pas, ignorent notre présence et ne nous accordent du respect que lorsque nous affirmons notre position. À travers la chanson, la femme reprend le pouvoir en les dénonçant et en réaffirmant sa place. 

If Time ‘26 is a bilingual single from the album The Hybrid Tapes, out September 18, 2026. Inspired by Snarky Puppy’s approach, The Hybrid Tapes is a studio recording session held over three nights in front of a live audience. The project brings together eight musicians and a technical crew to record and capture the live album. It brings together the group’s most defining songs, with arrangements that have evolved and transformed through years of performing on stage.

This song addresses the experience of women in a male-dominated world. It highlights how men appropriate ideas that are not theirs, ignore our presence, and only show respect when we assert ourselves. Through the song, the woman reclaims power by denouncing these behaviors and reaffirming her place.