Dans le cadre de la sortie de son album Iris prévue le 28 mars 2025, Clement Jacques propose un deuxième extrait en revisitant Picture (v.f.) aux côtés de Marie-Mai. Chanson emblématique du début des années 2000 et rendue célèbre par le duo formé de Sheryl Crow et Kid Rock, la reprise francophone s’annonce déjà comme un succès puisque seule son annonce sur les réseaux sociaux a suscité l’intérêt de plus de 300 000 curieux en moins de 72 heures !

C’est en y apportant une touche personnelle et intimiste à la fois actuelle et rafraîchissante et en y ajoutant davantage de guitares, une ambiance encore plus country et surtout une magnifique version francophone que les deux interprètes, qui se sont connus à La Voix en 2020, offrent leur interprétation de ce grand classique.

Autorisée par Sheryl Crow et Kid Rock, la production de cet extrait fut toute une aventure pour les deux artistes ! Débutée dans le studio de David Laflèche (le ThreeHouse Music Collective Studio) de Ste-Adèle, elle s’est terminée au célèbre studio The Smoakstack de Nashville. Accompagné de musiciens exceptionnels entourant David Laflèche à la guitare acoustique, les sessions d’enregistrement se sont déroulées aux côtés de Fred Eltringham (batterie, percussion) nommé à l’Academy of Country Music Award à titre de batteur de l'année et aussi batteur de Sheryl Crow, Lex Price (basse) aussi nommé à l’Academy of Country Music Award comme bassiste de l'année, Joshua Grange (B3 et pedal steel) et Rob McNelly (guitare électrique), guitariste célèbre pour ses collaborations auprès de Dolly Parton et Luke Combs.

Adaptée en français par Marie-Mai, Picture (v.f.) est livrée de façon magistrale par une performance sincère et touchante où la complicité de cette dernière avec Clement Jaques est perceptible à chaque note. Le trio artistique est complété par David Laflèche qui en signe la réalisation.

Ta photo sous l’oreiller
C’est tout ce que tu m’as laissé
J’en peux plus d’penser à toi
Quand il me serre dans ses bras

Une relecture fidèle à l’émotion qui se dégageait de la version originale, mais qui témoigne de toute la sensibilité et du talent de ses deux nouveaux interprètes. Picture (v.f.) est disponible  sur toutes les plateformes et sur Oziko.com.